Creative Commons 4.0 på svenska!

Publicerat av

Vi inledde arbetet i fjol, och till min smala lycka har jag haft hjälp av en väldigt engagerad arbetsgrupp bestående av Catharina Ekdahl, en av Sveriges främsta jurister med inriktning mot upphovsrätt, Stefan Högberg, Regionbiblioteket i Göteborg, Lennart Guldbrandsson, författare, Sofie Jansson och mig själv.

I och med det här blogginlägget där du kan hitta den första svenska versionen av 4.0 licenserna och vi inleder starten av offentliggörandet. Men för att komma i mål behöver vi er hjälp att läsa, begrunda översättningen, se till att det inte smugit med några stavfel. Hjälp oss med att sprida och läsa, och använda.

Om du hittar fel – problem, vill komma med förslag på andra formuleringar så vänd dig till mig via mejl. Jag finns på kristina(snabel-a)creativecommons.se

Här är licenserna

CreativeCommons Erkännande 4.0 (pdf)
Creative Commons Erkännande Dela På Samma Villkor 4.0 (pdf)
Creative Commons Ekännande Inga Bearbetningar 4.0 (pdf)
Creative Commons Erkännande Icke Kommersiellt 4.0 (pdf)
Creative Commons Erkännande Icke Kommersiellt Dela På Samma Villkor 4.0 (pdf)
Creative Commons Erkännande Icke Kommersiellt Inga Bearbetningar 4.0 (pdf)

The nordic Creative Commons filmfestival 2013 – visa, titta och dela film tillsammans

Publicerat av

Skärmavbild 2013-08-30 kl. 5.32.54 PM

Jag sitter idag på premiären för den första nordiska creative commons filmfestivalen. En annorlunda filmfestival där alla som vill kan arrangera en filmvisning av en CC-licensierad film. Den är öppen för alla att delta i och du kan lätt arrangera en visning och delta. Kolla in manifestet för the Nordic Creative Commons filmfestival.

Vi kommer att arrangera en visning på .SE på onsdag den 4 sept av filmen Everywhere klockan 12.00. Den är öppen för alla och du är hjärtligt välkommen, men du måste anmäla dig i förväg. Anmälan sker genom följande formulär.

 

Hur erkänner du fotografen korrekt vid CC-licensierade bilder?

Publicerat av

Det är en av de vanligaste frågorna som vi får om hur man gör för att erkänna upphovsmannen till Creative Commons licensierade material. I nedanstående infografik från foter ges en överblick över Creative Commons licenserna samt hur man gör för att erkänna fotografen korrekt.

När jag tittar igenom den så tycker jag det är skrämmande statisk som presenteras att 90% av alla CC-licensierade bilder har inget erkännande alls, och att 99% inte har ett korrekt erkännande. Så svårt är det inte 🙂

Vi på .SE har dessutom gjort en kortfilm som finns på Youtube på svenska som berättar samma sak, kort och gott, illustrerad av @entapir.

Foter.com_infographic_CC

Ett seminarium för dig som använder Creative Commons i Stockholm den 27 feb 2013

Publicerat av

De flesta seminarier som vi arrangerar handlar om att sprida kunskap om Creative commons. Vi vill att många fler ska förstå hur licenssystemet fungerar, för att kunna använda det.

Men den 27 februari kommer vi att arrangera ett mer fördjupande seminarium på temat ”Återanvända och skapa nytt”. Det är ett seminarium som vi arrangerar tillsammans med .SE och Digisam. Jag, Johanna Berg från Digisam kommer tillsammans med Mathias Klang att närma oss de frågor och de svårigheter som man kan stöta på när man licensierar sitt material med hjälp av CC eller de frågor som man stöter på när man använder Creative Commons licensierat material.

Seminariet vänder sig i första hand till kulturarvsektorn, och skolan, men naturligtvis är alla som är intresserad av att lära mer, eller som stött på frågor som rör Creative Commons välkomna att delta.

Seminariet kommer att vara i Stockholm, den 27 februari, på Ringvägen 100A, 9trp, i .SE:s lokaler. Tiden är 13.00-17.00.

Vill du komma så måste du anmäla dig och det gör du här!

Nordens första Creative commons filmfestival – efterlyser dig!

Publicerat av

Detta är ett gästinlägg av Max Valentin, som är en av grundarna och innovatörerna bakom Crowdculture, och verksam på Fabel. I sitt inlägg bjuder han in alla intresserade att delta i Nordens första Creative Commons festival, som kommer att går av stapeln 30 Aug – 8 Sept 2013.

Nordens första Creative commons filmfestival

30 augusti öppnar The Nordic Creative Commons Film Festival 2013, den första nordiska festivalen för film under öppen licens. “Good films is best seen together” är slagordet för festivalen som bjuder in alla att delta.

Utvalda CC-licensierade filmer från hela världen kommer visas runt om i Norden från 30 aug – 8 sept. Festivalkonceptet bygger på deltagande och transparens där publiken är de officiella arrangörerna. Vem som helst med en publik på 5 personer och utrustning att visa film kan bli en arrangör. Privatpersoners hem och samlingslokaler blir tillfälliga biografer. På festivalens officiella mötesplatser visas utvalda filmer tillsammans med samtal och seminarier.

Till sommaren öppnar festivalens webbplats för att organisera visningar, ungefär som air b’n’b fast för filmvisningar. Du kan följa utvecklingen via Facebooksidan och twitter #nccff.

Creative commons firade precis 10 år och nu under 2013 kommer många bra filmer att släppas. Premiärer att se fram emot är bland annat TPB AFK, dokumentären om the Priate Bay och The Cosmonaut som fick in €400.000 via crowdfunding.

Det är dags för ett event som sammanför filmare, remixare, publik och filmbranschen till en inspirerande festival och debatt om framtidens upphovsrätt, nya distributionsvägar och öppna källor för skapande, omtolkning och produktion av film.

Har du gjort en CC-film?

Festivalen tar emot bidrag som kan väljas ut till festivalens officiella visningar. Bidragen är också med och tävlar om publikens pris och en jury kommer lyfta fram filmer av särskilt hög kvalité som kommer att spridas till en bredare publik.

Genres i festivalen kommer vara:

  • Långfilm (mer än 60 minuter)
  • Kortfilm (under 59 minuter)
  • Dokumentär
  • Övrigt (exempelvis musikvideos, konstfilm, experimentell)

Alla teman är välkomna och deadline är 30:e juni 2013.

Reglerna är enkla:

  • Filmerna måste vara lisencierade under CC, valfria attribut
  • Ha engelsk undertext

Maila fölajnde information till info(a)nordicfilmfestival.cc:

  • Titel
  • Kontaktperson
  • Produktionsår
  • Längd
  • Produktionsland/länder
  • Genre
  • Synopsis
  • Länk till filmen

– Minst en stillbild.

Så sammanfattar vi 2012 – tack för all hjälp med att sprida Creative Commons

Publicerat av

meeting

A meeting by K.Alexanderson CC (by)

Så här i början av året så är det massor med årskrönikor och sammanfattningar. Vad hände under 2012? Vad gjorde vi? Vi sammanfattar för att sedan ta oss an ett nytt år med nya utmaningar och möjligheter. Vi på Creative Commons Sverige gör i mångt och mycket samma sak. Men innan vi ger oss på nya utmaningar så tänkte jag kort sammanfatta det som vi gjort under 2012.

2012 har varit ett hektiskt år i synnerhet när vi ser på det intensiva tio års jubileum som vi precis har lagt bakom oss. Jag vill återigen säga: Tack till alla ni som deltog i firandet och skrev om vad Creative Commons innebär för er och varför ni använder licenserna.

Under 2012 har vi haft ett samarbetat med .SE och tillsammans med Webbstjärnan har vi gjort två enkla filmer som förklarar vad Creative Commons är och hur du gör när du vill använda Creative Commons licensierat material. Vi har också tillsammans med Internetguiderna tagit fram en kort introduktion- infografik som beskriver: Vad Creative Commons är. Den kan du fritt kan ladda ner, bearbeta och vår infografik har till och med har översatts till polska. Creative Commons -ftw

Vi har även samarbetat med Wikimedia Sverige och Digisam i arbetet med att nå fler och öka kännedomen om Creative Commons. I juni arrangerade vi ett gemensamt seminarium kring Creative Commons betydelse för ABM-sektorn i Stockholm i juni. Vårt samarbetet med Digisam har fortsatt under hösten och kommer att följas upp med två seminarier i vår i Stockholm, ett den 22 jan (det är möjligt att anmäla sig ännu) och ett den 27 februari om att använda, återanvända bilder, musik och filmer på nätet en eftermiddag för att visa på möjligheterna med att bruka och återbruka Creative Commons licensierat material.

Vid sidan av allt detta så kom en ny version av Creative Commons licensväljare som finns översatt till svenska. Sedan har vi översatt Public Domain-mark till svenska så att det finns en förklaring att tillgå för de som tycker att det är lite svårt med engelskan.

Sedan har vi pratat om Creative Commons lite här och var.

Vi på Creative Commons Sverige önskar alla er ett gott nytt 2013 och vi hoppas att det året kommer att innehålla lika många spännande CC-initiativ.

Den 16 dec 2002 lanserades de första CC-licenserna – idag 10 år – hurra!!! #cc10

Publicerat av

made for you cc by

Made for you av K. Alexanderson CC (by)

Idag är det på dagen precis tio år sedan licenserna lanserade för första gången. Licenserna såg dagens ljus 16 december 2002 i San Francisco.

Tanken bakom Creative Commons är enkel: vi vill genom våra upphovslicenser göra det lättare med att vara tydlig med hur man vill låta andra använda det som man skapar. Creative Commons licenserna tydliggör hur människor vill dela sitt arbete/sitt skapande. Samt hur vi får använda andras skapande.

Idéen bakom Creative Commons är inspirerade av tankarna om hur fri programvara och öppen programvara fungerar alltså en källkod som är öppen, och vem som helst får använda, läsa, modifiera och vidaredistribuera för den.

I samband med vårt firande har vi haft över tjugofem inlägg från våra vänner och vi vill tacka er för er hjälp att fira att licenserna, som fyller 10 år. Du kan ta del av alla inlägg, här hos oss och läsa om och om igen. Jag vet att jag kommer att läsa på, citera er och låta era ord berätta varför andra ska använda Creative Commons.

Vi har också haft födelsdagskalas både i Stockholm och i Göteborg, med tårta och massor med prat om Creative Commons.

Jag använder Creative Commons för få mer uppmärksamhet #cc10

Publicerat av

After a long day  av K. Alexanderson CC (by)

Vem är du?

Susanne Hultman, avancerad amatörfotograf som publicerar foton på egen domän sedan ett par år tillbaka. Driver fotoutmaningen Veckans fönster sedan mer än fyra år tillbaka och hittar ganska ofta mina bilder på olika sajter. Blir ledsen och arg när jag ser dem användas på ett sätt som jag inte tycker är juste, t.ex. att man ger sken av att man själv tagit bilderna.

Varför använder/är du engagerad i Creative Commons?

Efter att ha hittat mina bilder på så många olika sajter, beslöt jag mig för att sätta en CC-licens på dem så att det är fritt att använda dem privat så länge man länkar till mig och anger mig som upphovsrättshavare. Däremot får man inte använda dem kommersiellt utan mitt tillstånd. På köpet får jag förhoppningsvis en del reklam och kan få mer uppmärksamhet för mina bilder och eventuellt sälja några. Har fått en del förfrågningar och skulle sålt men hade ingen F-skattesedel då. Nu är den införskaffad. 🙂
Detta inlägg är en del av Creative Commons 10-års jubileum, vi behöver ditt stöd och du får gärna ge oss en födelsedagspresent, genom att donera till vår verksamhet.

”Internet makes the impossible possible” #cc10

Publicerat av

A tribute to Uniform green av K. Alexanderson CC (by)

Vem är du?

Jag jobbar som projektledare för .SE:s Internetguider, publikationer som är gratis och som guidar läsarna genom Internet.

Varför använder/är du engagerad i Creative Commons?

”Internet makes the impossible possible” sa Lawrence Lessig när han föreläste på Internetdagarna. Genom att dela vårt material och vår data skapar vi nya möjligheter tillsammans med andra. Det mesta är redan gjort. Men genom att öppna för att bygga vidare skapas nya kreativa kombinationer som vi alla kan dra nytta av via Internet. Vi lägger liksom pärlplattor tillsammans, och motiven ser vi allihop: vare sig resultatet blir nya tjänster, böcker eller bilder.

Detta inlägg är en del av Creative Commons 10-års jubileum, vi behöver ditt stöd och du får gärna ge oss en födelsedagspresent, genom att donera till vår verksamhet.